Service de documentation
Quels documents te faut-il pour ton permis de conduire ?
Sélectionne ta situation et obtiens la liste de contrôle adaptée à la catégorie Frankfurt. Tu verras quels documents te sont nécessaires, quelles démarches effectuer pour la catégorie FAHRPLAN et où déposer ta demande de permis de conduire.
Pour Frankfurt am Main · dernière vérification technique : 03/08/2026
Voici comment procéder
Trois étapes pour finaliser la demande
S'inscrire à FAHRPLAN
Nous examinons avec toi quelle formation et quels documents correspondent à ta situation – et nous préparons les indications de l'auto-école pour ta demande.
Préparer les documents
Tu rassembles les pièces justificatives nécessaires. Selon le cas, des formulaires supplémentaires s'ajoutent – les listes de contrôle ci-dessous te montrent exactement lesquels.
Déposer une demande de permis de conduire
Tu dois déposer ta demande en suivant la procédure prévue pour ton cas : dans le cadre de la procédure Frankfurt, soit en ligne, soit au service des citoyens, selon les cas ; pour les modifications de nom, auprès du service des permis de conduire.
Sélectionne ta situation
Cinq cas, cinq listes de contrôle
Mon premier permis de conduire
Par exemple, la classe B, B197 ou B78 : l'ensemble de la première acquisition.
Conduite accompagnée dès 17 ans
Première délivrance avec des documents supplémentaires pour les tuteurs légaux et les accompagnateurs.
étendre son permis de conduire
Par exemple, ton permis B existant pour Être compléter.
Changer d'auto-école
Reprendre correctement les formations déjà suivies et ton dossier d'examen.
Échanger un permis de conduire étranger
Les documents requis dépendent du pays d'émission et de ta situation personnelle.
Tu souhaites conduire une moto (A1, A2, A) ? Les formalités sont les mêmes que pour le premier permis de conduire – la formation se déroule via notre Auto-école moto ↗.
Liste de contrôle · Frankfurt am Main
Premier permis de conduire
Tu en as fondamentalement besoin
- ✓ Toujours requis
Carte d'identité ou passeport - ✓ Toujours requis
Une photo d'identité biométrique récente au format 35 × 45 mm. Pour la demande papier, il te faut une photo papier adéquate (les bureaux d'enregistrement des citoyens ne réalisent pas de photos pour les demandes de permis de conduire) ; pour la première demande en ligne, la photo est transmise sous format numérique selon les instructions du service en ligne. - ✓ Toujours requis
Test de vision par un opticien ou un ophtalmologiste – ne doit pas dater de plus de deux ans lors de la demande (§ 12 FeV) - ✓ Toujours requis
Attestation de formation aux premiers secours (9 séances de 45 minutes chacune) – cette attestation est valable indéfiniment en vertu de la loi
De plus, dans ton cas
- ○ Uniquement si cela s'applique à toi
Attestation d'enregistrement récente (de moins de 3 mois), si vous vous présentez uniquement avec un passeport ; sans cela, une consultation payante du registre des résidents pourrait s'avérer nécessaire - ○ Uniquement si cela s'applique à toi
Titre de séjour valide si tu n'es pas originaire d'un État membre de l'UE - ○ Uniquement si cela s'applique à toi
Pour les cours de moto : plus d'informations sur nos Auto-école moto ↗
Tu vas régler ça avec FAHRPLAN
- ★ Disponible chez FAHRPLAN
Formulaire de demande „ Permis de conduire – Première délivrance “ avec les coordonnées et le cachet de l'auto-école – c'est pourquoi il faut d'abord s'inscrire chez nous, puis aller à l'administration - ★ Disponible chez FAHRPLAN
Ton parcours de formation : B197, classe B classique ou B78 – notre Recherche de permis de conduire aide au choix
C'est ici que tu dois déposer ta demande
Option 1 – entièrement en ligne : Via le service en ligne officiel de la ville Frankfurt (pièce d'identité avec fonction en ligne + code PIN requis). Tu télécharges ta photo, ta signature et tes justificatifs au format numérique – Tous les documents doivent être disponibles immédiatement.. Aucun rendez-vous sur place n'est nécessaire.
Voie 2 – en personne au bureau des citoyens : Dans n'importe quel bureau des services aux citoyens Frankfurter (les lundis et mercredis sans rendez-vous, les mardis, jeudis et vendredis sur rendez-vous). Si tu déposes une demande sur papier, tu peux fournir les pièces manquantes, conformément au formulaire de demande, dans un délai de 12 mois.
Frais administratifs : 45,90 € · Demande à déposer au plus tôt 6 mois avant l'âge minimum requis · Délai de traitement : selon la ville Frankfurt, 8 semaines en moyenne ; d'après notre expérience, généralement entre 6 et 8 semaines. Si tu ne résides pas à Frankfurt, c'est le service des permis de conduire de ton lieu de résidence principal qui est compétent.
Votre prochaine étape : S'inscrire à FAHRPLAN · Quel permis de conduire me convient le mieux ? · Accéder au formulaire officiel en ligne de la ville Frankfurt ↗
Liste de contrôle · Frankfurt am Main
Conduite accompagnée à partir de 17 ans (BF17)
Il faut BF17 tous les documents de la première délivrance (Liste de contrôle „ Premier permis de conduire “) – ainsi que les documents requis pour tes accompagnateurs. Tu peux déposer ta demande au plus tôt à l'âge de 16 ans et demi, et ce, en personne au service des affaires civiles ; la ville ne prévoit pas de procédure en ligne pour BF17.
En supplément pour le modèle BF17
- ★ Disponible chez FAHRPLAN
Demande supplémentaire „ Conduite accompagnée “ – avec l'accord de vos représentants légaux - ★ Disponible chez FAHRPLAN
Une feuille annexe par accompagnateur (formulaire officiel) – avec les coordonnées et la signature de l'accompagnateur - ✓ Toujours requis
Accompagnateur : une carte d'identité ou un passeport valide ainsi qu'une copie du permis de conduire (de préférence recto et verso) - ○ Uniquement si cela s'applique à toi
Copie de la fiche de l'autorité émettrice si un accompagnateur est encore titulaire d'un permis de conduire allemand sur support papier délivré hors de la zone Frankfurts (disponible gratuitement)
Ce que vos accompagnateurs doivent remplir
- ✓ Toujours requis
Au moins 30 ans (§ 48a FeV) - ✓ Toujours requis
Titulaire du permis B depuis au moins 5 ans - ✓ Toujours requis
Au maximum 1 point dans le registre d'aptitude à la conduite
Frais : 63,00 € avec un accompagnateur, chaque accompagnateur supplémentaire 8,40 € en plus. Qui signe quoi ? Nous verrons cela ensemble lors de l'inscription.
Votre prochaine étape : Tout savoir sur le BF17 · S'inscrire à FAHRPLAN
Liste de contrôle · Frankfurt am Main
Étendre le permis de conduire (par ex. à la catégorie BE)
Le cas le plus fréquent : tu as le permis B et tu souhaites Permis BE pour remorques lourdes compléter. Les documents diffèrent selon la classe cible – voici le cas de base ; nous clarifierons les particularités avec toi.
Tu en as fondamentalement besoin
- ✓ Toujours requis
Carte d'identité ou passeport (le cas échéant avec un justificatif de domicile, voir ci-dessus) - ✓ Toujours requis
Votre ancien permis de conduire - ✓ Toujours requis
Une photo d'identité biométrique récente (35 × 45 mm) - ✓ Toujours requis
Un nouvel examen de la vue – valable aussi pour l'extension : au moment du dépôt de la demande, il doit dater de deux ans au maximum.
Bon à savoir
- ○ Uniquement si cela s'applique à toi
Premiers secours : si vous avez déjà suivi un cours de 9 unités, aucun nouveau cours n'est nécessaire selon l'article 19, alinéa 2 du règlement sur les permis de conduire (FeV) – apportez simplement votre ancienne attestation. - ○ Uniquement si cela s'applique à toi
Copie de la carte d'index si votre permis de conduire papier a été délivré par une autre autorité - ★ Disponible chez FAHRPLAN
Formulaire de demande „ Permis de conduire – Extension “ avec les coordonnées de l'auto-école et le cachet - ○ Uniquement si cela s'applique à toi
Pour les catégories de camions et de bus, des examens médicaux s'ajoutent – contactez-nous
Procédure de demande : En personne au service des affaires civiles (le service en ligne de la ville ne s'applique qu'à la première demande). Exceptions : les catégories B96, B196 et les permis de conduire pour les bus sont traités par le service des permis de conduire. Frais : 45,90 €, délai de traitement : selon la ville, 8 semaines en moyenne ; d'après notre expérience, généralement entre 6 et 8 semaines.
Votre prochaine étape : Tout sur le permis BE · Catégories de motos · Demander un conseil
Liste de contrôle · Frankfurt am Main
Changer d'auto-école
Les prestations de formation déjà accomplies et attestées peuvent généralement être prises en compte. Nous examinons avec vous quels thèmes théoriques, heures de conduite et cours spéciaux peuvent être repris – et si votre demande de permis de conduire en cours peut tout simplement continuer à être utilisée.
Ce que tu dois apporter
- ✓ Toujours requis
Votre pièce d'identité pour l'entretien d'inscription - ✓ Toujours requis
Attestation de formation de ta précédente auto-école – avec les thèmes de théorie abordés et les heures de conduite spéciales effectuées (à récupérer directement là-bas) - ○ Uniquement si cela s'applique à toi
Détails concernant votre demande de permis de conduire, si elle a déjà été déposée (quand, où) - ○ Uniquement si cela s'applique à toi
Numéro de dossier ou de candidat de l'organisme de contrôle, si vous l'avez
Nous réglerons cela ensemble
- ★ Disponible chez FAHRPLAN
Où se trouve votre dossier d'examen et quelles sont les étapes nécessaires pour le transfert - ★ Disponible chez FAHRPLAN
Ton niveau de formation actuel – et comment tu peux poursuivre ta formation chez FAHRPLAN - ★ Disponible chez FAHRPLAN
Qu'il s'agisse d'une nouvelle demande ou d'une modification, l'attestation de test de la vue ne doit en principe pas dater de plus de deux ans au moment du dépôt de la demande.
Votre prochaine étape : Tout sur le changement d'auto-école · Demander un changement
Liste de contrôle · Frankfurt am Main
Échanger un permis de conduire étranger
Les documents et examens nécessaires dépendent du pays de délivrance (UE/EEE, État de l'annexe 11 ou autre pays tiers) – la liste suivante est indicative. La réponse la plus rapide pour ton pays te sera donnée par notre Vérification rapide sur la page consacrée à l'échange de permis.
Requis régulièrement
- ✓ Toujours requis
Carte d'identité ou passeport - ✓ Toujours requis
Votre permis de conduire étranger original plus une copie - ✓ Toujours requis
Une photo d'identité biométrique récente (35 × 45 mm)
Selon le pays et le cas
- ○ Uniquement si cela s'applique à toi
Certificat de résidence (de moins de 3 mois), si vous ne présentez qu'un passeport - ○ Uniquement si cela s'applique à toi
Titre de séjour (non-UE) - ○ Uniquement si cela s'applique à toi
Traduction du permis de conduire, si l'autorité l'exige - ○ Uniquement si cela s'applique à toi
Test de la vue, attestation de premiers secours ou autres documents : que vous en ayez besoin ou non dépend du pays d'émission, de la catégorie de permis de conduire et de votre cas particulier : vérifiez d'abord votre cas dans Vérification rapide
Procédure de demande : La réécriture est en cours – contrairement à la première demande – en personne au service des permis de conduire Frankfurt. Tu dois présenter l'original de ton permis de conduire étranger : le permis de conduire allemand n'est en principe délivré qu'en échange de ton permis étranger ; l'administration t'expliquera la procédure exacte à suivre dans ton cas. Vérification préalable officielle effectuée par la ville : Vérification rapide du permis de conduire étranger sans engagement.
Votre prochaine étape : Démarrer le test rapide · Ouvrir le test rapide officiel de la ville ↗ · Demander un conseil
Le numérique plutôt que l'administration
Déposer une demande de permis de conduire en ligne dans Frankfurt
Pour le Premier acquisition La ville Frankfurt propose un service de demande en ligne officiel : il te suffit de disposer d'une carte d'identité dotée de la fonction en ligne (eID) et de ton code PIN, de télécharger ta photo, ta signature et tes justificatifs au format numérique, puis d'effectuer le paiement en ligne – aucun rendez-vous sur place n'est nécessaire. Important : Tous les documents doivent être joints immédiatement lors de la demande en ligne., et les informations relatives à l'auto-école sont demandées – inscris-toi donc d'abord auprès de nous. Ne peuvent pas être effectuées via le service en ligne : BF17 (découchement en personne au service des citoyens), les prolongations et les transferts. Si vous ne résidez pas dans la zone Frankfurt, c’est l’administration de votre résidence principale qui est compétente – avec ses propres services.
Bon à savoir
Cinq erreurs typiques – et comment les éviter
Test de la vue trop ancien
Il ne doit pas dater de plus de deux ans au moment du dépôt de la demande (§ 12 FeV) – ne le fais pas trop tôt.
Confusion entre l'inscription à l'auto-école et la demande administrative
Il s'agit de deux démarches distinctes : d'abord l'inscription auprès de FAHRPLAN (contrat d'apprentissage), puis la demande de permis de conduire auprès de la mairie – avec les coordonnées de notre auto-école.
Mauvaise voie de recours
Seule la première demande peut être effectuée en ligne. Les formulaires BF17 et les demandes de prolongation doivent être traitées par le service des affaires civiles, tandis que les changements de nom doivent être effectués auprès du service des permis de conduire.
Dossier BF17 incomplet
Le certificat complémentaire ou la copie du permis de conduire d'un accompagnateur font souvent défaut, tout comme la fiche de renseignements du permis pour les anciens permis de conduire en papier.
Photo inappropriée
Il doit s'agir d'une photo d'identité biométrique récente (35 × 45 mm) – sous forme de photo papier pour la demande papier (les bureaux d'enregistrement ne prennent pas de photos sur place), ou au format numérique selon les exigences du service pour la demande en ligne.
Réponse courte
Foire aux questions concernant les documents
Oui, c'est la première étape logique : la demande de permis de conduire demande les informations concernant ton auto-école – sur la demande papier, il y a un champ de tampon spécifique pour cela, et elles sont également demandées lors de la demande en ligne. Nous préparons les informations chez Inscription avec toi.
Oui – pour la première demande, via le service en ligne officiel de la ville (pièce d'identité avec fonction en ligne requise, tous les documents sont au format numérique, aucun rendez-vous sur place n'est nécessaire). BF17 : les prolongations et les changements de titulaire doivent toujours être effectués en personne.
Dans le code Frankfurt, tu peux déposer ta première demande dans n'importe quel bureau des services aux citoyens (les lundis et mercredis sans rendez-vous) ou en ligne ; les conversions de permis de conduire étrangers sont traitées par le service des permis de conduire. Si vous ne résidez pas dans la zone Frankfurt, c’est le service des permis de conduire de votre lieu de résidence principal qui est compétent (article 73 du FeV).
Au moment de la demande, au maximum deux ans (art. 12, al. 7 du règlement sur le permis de conduire allemand - FeV). En revanche, l'attestation de premier secours a une validité illimitée par la loi.
Pour une demande sur papier, oui : le formulaire de demande de la ville prévoit jusqu'à 12 mois pour cela. Pour une demande en ligne, en revanche, tous les documents doivent être disponibles immédiatement au format numérique.
La ville Frankfurt indique un délai moyen de 8 semaines ; d'après notre expérience, ce délai est généralement compris entre 6 et 8 semaines. Dépose donc ta demande le plus tôt possible : tu peux déjà commencer la théorie et les cours de conduite en attendant. (Mise à jour : 03/08/2026)
Étant donné que les exigences dépendent du pays de délivrance : des règles de reconnaissance et d'échange différentes s'appartenant aux permis de conduire valables de l'UE et de l'EEE par rapport aux pays tiers — si un échange est nécessaire ou souhaité, aucun examen du permis de conduire n'y est en principe prévu. Pour les pays figurant à l'annexe 11 et les autres pays tiers, des examens théoriques et/ ainsi que pratiques s'y ajoutent selon le pays, de même que d'autres justificatifs. Notre Vérification rapide vous montre votre dossier en quelques secondes.
Étape suivante
Documents peu clairs ? Nous passons la liste ensemble
Viens avec ta pièce d'identité dans l'une de nos quatre filiales ou contacte-nous sans engagement – nous examinons ta situation, préparons les données de l'auto-école et te disons exactement ce qui te manque encore.