Ближе к делу: Обменять иностранное водительское удостоверение у нас – мы поможем с подачей заявления →

Иностранные водительские права в Германии: когда нужно менять водительское удостоверение?

Переезд в Федеративную Республику Германия вызывает много вопросов, особенно если у вас уже есть иностранное водительское удостоверение. Могу ли я продолжать водить машину? Нужно ли мне обменивать права в ведомстве по делам водительских удостоверений? И какие сроки действуют для получения новых прав?

Согласно немецкому Положению о водительских удостоверениях, всё зависит от того, в какой стране было выдано ваше водительское удостоверение, оформляете ли вы место жительства и какими категориями транспортных средств вы управляете.

В этой статье вы узнаете пошагово, как происходит обмен, какие документы необходимы и как без проблем переоформить водительское удостоверение.

Кратко говоря

Иностранное водительское удостоверение: нужно ли мне менять права?

Если вы живете в Германии и получили водительское удостоверение в третьей стране, вам разрешено ездить по нему только в течение 6 месяцев. После этого вы должны его обменять, после чего сможете продолжать движение с заново выданным водительским удостоверением.

Для водителей с водительским удостоверением ЕС/ЕЭЗ ситуация несколько проще: европейские права остаются действительными, и обязательного обмена не требуется. Он касается только старых бумажных прав, выданных до 2013 года. Однако срок для этого истекает только в январе 2033 года.

Владельцы водительских удостоверений из стран, входящих в список согласно Приложению 11 Положения о допуске к участию в дорожном движении (FeV), также имеют некоторое преимущество перед водителями из третьих стран: в некоторых случаях обмен здесь возможен вообще без экзамена.

ЕС / ЕЭЗ против третьих стран: основные различия

ЕС/ЕЭЗ: Права и сроки обмена старых водительских удостоверений

Как владелец водительского удостоверения ЕС или ЕЭЗ вы, как правило, можете управлять автомобилем в Германии и в пределах ЕС без обмена. Даже если теперь у вас есть место жительства в Германии, ваше водительское удостоверение остается действительным.

Это, однако, касается только твоих прав категории B: для категорий грузовиков или автобусов могут потребоваться дополнительные условия.

Свяжитесь с нами прямо здесь, и мы обсудим ваш индивидуальный случай!

Государства, не входящие в ЕС/ЕЭЗ: правило 6 месяцев и исключения при обмене водительских удостоверений

Для водительских удостоверений из государств, не входящих в ЕС/ЕЭЗ, действует следующее правило: после регистрации места жительства в Германии вам разрешено управлять автомобилем только в течение 6 месяцев. После этого вы должны обменять водительское удостоверение, в противном случае вам грозит наказание за вождение без прав. В Германии это считается уголовным преступлением.

ИсключенияНекоторые страны из приложения 11 FeV (список стран) допускают упрощенный порядок обмена:

Список включает значительно больше государств: с 18 августа 2026 года также Украина и Черногория, а также, помимо прочего, Албания, Израиль, Косово, Сербия, Босния и Герцеговина, Северная Македония и Молдавия — отчасти вообще без экзаменов, отчасти только с одним из двух экзаменов. Для третьих стран, которые не указаны в Приложении 11 к FeV, требуются теоретический и практический экзамены. Какой именно случай имеет место у вас, вам покажет Быстрая проверка на странице переписывания. Занятия по вождению в автошколе не являются обязательными, но Fahrschule FAHRPLAN всё равно поможет тебе с регистрацией, подготовкой и сдачей экзамена: это большое преимущество для беспроблемного обмена водительских прав.

Пошагово: как происходит обмен немецкого водительского удостоверения

Найти филиалы →

Стоимость и время обработки

Почтен Стоимость (прибл.) Примечания
Обмен водительского удостоверения (ведомство) 35–50 € в зависимости от коммуны
Перевод 20–50 € в зависимости от языка и провайдера
Проверка зрения 10–15 € Обязательное требование для легковых автомобилей и мотоциклов
Курс первой помощи 20–50 € требуется только один раз

Экономь время и нервы: мы от твоей Автошкола Frankfurt проконсультируют по всем статьям расходов и помогут с регистрацией и экзаменами.

Международное водительское удостоверение: когда оно необходимо?

Международное водительское удостоверение (IDP) не заменяет национальное водительское удостоверение. Оно является лишь дополнительным документом: необходимо при аренде автомобиля или в случае, если национальное водительское удостоверение не оформлено латинским алфавитом.Срок действия — не более 3 летДействительно только при предъявлении оригинального водительского удостоверения

Наш спектр услуг

Преимущества обучения в автошколе «Fahrplan»:

Распространенные ошибки и как их избежать

Просроченное водительское удостоверение

Перевод не прилагается

Слишком долгое ожидание — уже 6 месяцев

Ошибки в заполнении форм / Проверка зрения / Первая помощь

Совет: Запишитесь на прием прямо в автошколу «Fahrplan» — мы поможем вам избежать всех возможных ошибок и быстро получить новое водительское удостоверение.

Часто задаваемые вопросы — Переоформление водительских прав в Германии

Если ты оформляешь место жительства в Германии, владельцы водительских прав, выданных в странах, не входящих в ЕС, могут управлять транспортным средством не более шести месяцев, после чего становится обязательным оформление немецких водительских прав. Водительские права, выданные в странах ЕС или ЕЭЗ, как правило, остаются действительными и после оформления места жительства.Для переоформления иностранного водительского удостоверения тебе понадобятся оригинал водительского удостоверения, официальный перевод (если оно не написано латинскими буквами), твое удостоверение личности или загранпаспорт, актуальную справку о регистрации по месту жительства, биометрическую фотографию паспортного размера, справку о проверке зрения и подтверждение прохождения курса первой помощи. Для определённых категорий или стран может потребоваться дополнительное медицинское заключение. Нет, необходимость сдачи экзаменов зависит от страны выдачи ваших водительских прав. Для водительских прав стран ЕС и ЕЭЗ, как правило, экзамены не требуются. Водительские права из так называемых стран Приложения 11 в некоторых случаях могут быть переоформлены без сдачи экзаменов, в то время как другие третьи страны требуют сдачи теоретического и практического экзаменов. Да, при определённых условиях срок в 6 месяцев для водительских прав третьих стран может быть продлён. Это возможно, если предполагаемый срок пребывания в Германии составляет менее 12 месяцев и в соответствующий орган по выдаче водительских прав подано соответствующее заявление. Лицо, продолжающее управлять транспортным средством по истечении этого срока с иностранными водительскими правами без их переоформления на немецкие, совершает правонарушение. Это может повлечь за собой штрафы, начисление штрафных баллов во Фленсбурге или даже уголовные последствия. Кроме того, в случае ДТП страховая защита теряет силу. Также в других вопросах — таких как Советы по сдаче теоретического экзамена на вождение, практического экзамена, вопросы по Лишение водительских прав или многого другого — автошкола Fahrplan ваш надежный партнер!

Профессиональная консультация →

Информация о стандартном процессе обучения вождению находится здесь: Так проходит получение вашего водительского удостоверения.