{"id":124,"date":"2026-07-30T13:24:17","date_gmt":"2026-07-30T11:24:17","guid":{"rendered":"https:\/\/start.fahrschule-fahrplan.de\/agb\/"},"modified":"2026-07-30T17:48:30","modified_gmt":"2026-07-30T15:48:30","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fahrschule-fahrplan.de\/ro\/agb\/","title":{"rendered":"Condi\u021bii generale de afaceri (CGA)"},"content":{"rendered":"
\n

1. Component\u0103 a form\u0103rii profesionale<\/h3>\n

Formarea \u00een domeniul conducerii auto cuprinde cursuri teoretice \u0219i practice de conducere. Contractul scris de formare Aceasta se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een baza unui contract scris de formare. Bazele juridice ale form\u0103rii Cursurile se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een conformitate cu dispozi\u021biile legale aplicabile \u00een acest sens \u0219i cu regulamentele juridice bazate pe acestea, \u00een special cu Regulamentul privind formarea elevilor \u0219oferi. \u00cen plus, se aplic\u0103 condi\u021biile de mai jos, care fac parte integrant\u0103 din contractul de formare. \u00cencheierea form\u0103rii Formarea se \u00eencheie odat\u0103 cu promovarea examenului pentru ob\u021binerea permisului de conducere, \u00een orice caz dup\u0103 expirarea unui an de la \u00eencheierea contractului de formare. \u00cen cazul \u00een care rela\u021bia de formare este continuat\u0103 dup\u0103 \u00eencheiere, pentru serviciile oferite de \u0219coala de \u0219oferi se aplic\u0103 tarifele \u0219colii de \u0219oferi, care sunt indicate \u00een lista de pre\u021buri stabilit\u0103 \u00een conformitate cu \u00a7 32 din Legea privind permisul de conducere (FahrlG) la momentul continu\u0103rii contractului de formare. \u0218coala de \u0219oferi are obliga\u021bia de a atrage aten\u021bia asupra acestui aspect \u00een cazul continu\u0103rii contractului. Inaptitudinea cursantului Dac\u0103, dup\u0103 \u00eencheierea contractului de formare, se constat\u0103 c\u0103 cursantul nu \u00eendepline\u0219te cerin\u021bele fizice sau mentale necesare pentru ob\u021binerea permisului de conducere, se aplic\u0103 punctul 6 pentru serviciile \u0219colii de \u0219oferi.<\/p>\n

2. Tarife, afi\u0219area pre\u021burilor<\/h3>\n

Remunera\u021biile care urmeaz\u0103 s\u0103 fie convenite \u00een contractul de formare trebuie s\u0103 corespund\u0103 celor afi\u0219ate la \u0219coala de \u0219oferi.<\/p>\n

3. Suma de baz\u0103 \u0219i presta\u021biile<\/h3>\n

a) Suma de baz\u0103 acoper\u0103: cheltuielile generale ale \u0219colii de \u0219oferi, precum \u0219i predarea cursurilor teoretice \u0219i examenele preliminare necesare p\u00e2n\u0103 la primul examen teoretic. \u00cen cazul \u00een care examenul teoretic nu este promovat, \u0219coala de \u0219oferi are dreptul s\u0103 perceap\u0103 suma par\u021bial\u0103 convenit\u0103 \u00een contractul de formare pentru continuarea preg\u0103tirii, dar nu mai mult de jum\u0103tate din suma de baz\u0103 corespunz\u0103toare clasei respective; perceperea unei sume par\u021biale \u00een urma neprov\u0103rii examenului practic nu este permis\u0103.<\/p>\n

Tarife pentru lec\u021biile de conducere \u0219i servicii<\/p>\n

b) Tariful pentru o or\u0103 de conducere de 45 de minute acoper\u0103: costurile legate de vehiculul de instruire, inclusiv asigur\u0103rile auto, precum \u0219i predarea lec\u021biilor practice de conducere. Anularea orelor de conducere \/ Termenul de notificare \u00cen cazul \u00een care elevul nu poate participa la o or\u0103 de conducere programat\u0103, \u0219coala de \u0219oferi trebuie \u00een\u0219tiin\u021bat\u0103 f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere.<\/p>\n

\u00cen cazul \u00een care orele de conducere programate nu sunt anulate cu cel pu\u021bin 2 zile lucr\u0103toare \u00eenainte de data stabilit\u0103, \u0219coala de \u0219oferi are dreptul s\u0103 solicite o desp\u0103gubire pentru orele de conducere la care elevul nu s-a prezentat, \u00een valoare de trei sferturi din tariful orei de conducere. Cursantului \u00eei r\u0103m\u00e2ne dreptul de a dovedi c\u0103 nu s-a produs niciun prejudiciu sau c\u0103 acesta a fost de o valoare semnificativ mai mic\u0103. Taxa pentru prezentarea la examen \u0219i servicii<\/p>\n

c) Taxa pentru prezentarea la examen acoper\u0103: examenul teoretic \u0219i cel practic, inclusiv proba practic\u0103 de conducere. \u00cen cazul examenelor de repetare, se percepe taxa convenit\u0103 \u00een contractul de formare.<\/p>\n

4. Condi\u021bii de plat\u0103<\/h3>\n

Cu excep\u021bia cazului \u00een care s-a convenit altfel, suma de baz\u0103 se achit\u0103 la \u00eencheierea contractului de formare, taxa pentru ora de conducere \u00eenainte de \u00eenceperea acesteia, iar suma pentru \u00eenscrierea la examen, \u00eempreun\u0103 cu eventualele taxe administrative \u0219i de examen pl\u0103tite \u00een avans, se achit\u0103 cel t\u00e2rziu cu 3 zile lucr\u0103toare \u00eenainte de examen.<\/p>\n

Refuzul prest\u0103rii serviciilor \u00een cazul neachit\u0103rii crean\u021belor \u00cen cazul \u00een care taxa nu este achitat\u0103 la data scaden\u021bei, \u0219coala de \u0219oferi poate refuza continuarea cursurilor, precum \u0219i \u00eenscrierea \u0219i prezentarea la examen p\u00e2n\u0103 la achitarea crean\u021belor.<\/p>\n

Plata taxei \u00een cazul continu\u0103rii form\u0103rii Taxa pentru o eventual\u0103 formare teoretic\u0103 suplimentar\u0103 necesar\u0103 (punctul 3a, alineatul (2)) trebuie achitat\u0103 \u00eenainte de \u00eenceperea acesteia.<\/p>\n

5. Rezilierea contractului<\/h3>\n

Contractul de formare poate fi reziliat \u00een orice moment de c\u0103tre cursant, iar de c\u0103tre \u0219coala de \u0219oferi numai din motive \u00eentemeiate: se consider\u0103 c\u0103 exist\u0103 un motiv \u00eentemeiat \u00een special \u00een cazul \u00een care cursantul<\/p>\n

a) \u00een ciuda soma\u021biei \u0219i f\u0103r\u0103 un motiv \u00eentemeiat, nu \u00eencepe formarea \u00een termen de 4 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de la \u00eencheierea contractului sau o \u00eentrerupe cu mai mult de 3 luni f\u0103r\u0103 un motiv \u00eentemeiat,<\/p>\n

b) nu a promovat partea teoretic\u0103 sau cea practic\u0103 a examenului pentru ob\u021binerea permisului de conducere dup\u0103 ce a sus\u021binut fiecare dintre acestea de dou\u0103 ori,<\/p>\n

c) \u00eencalc\u0103 \u00een mod repetat sau grav instruc\u021biunile sau dispozi\u021biile instructorului de conducere. Forma scris\u0103 a rezilierii Rezilierea contractului de formare profesional\u0103 este valabil\u0103 numai dac\u0103 se face \u00een form\u0103 scris\u0103.<\/p>\n

6. Taxe \u00een cazul rezilierii contractului<\/h3>\n

\u00cen cazul \u00een care contractul de formare este reziliat, \u0219coala de \u0219oferi are dreptul la remunera\u021bia pentru orele de conducere prestate \u0219i pentru eventuala \u00eenscriere la examen. \u00cen cazul \u00een care \u0219coala de \u0219oferi reziliaz\u0103 contractul din motive \u00eentemeiate sau \u00een cazul \u00een care cursantul reziliaz\u0103 contractul f\u0103r\u0103 a fi determinat de un comportament al \u0219colii de \u0219oferi care \u00eencalc\u0103 prevederile contractuale (a se vedea punctul 5), \u0219coala de \u0219oferi are dreptul la urm\u0103toarea remunera\u021bie:<\/p>\n

a) 1\/5 din suma de baz\u0103, \u00een cazul \u00een care rezilierea are loc dup\u0103 \u00eencheierea contractului cu \u0219coala de \u0219oferi, dar \u00eenainte de \u00eenceperea cursurilor;<\/p>\n

b) 2\/5 din suma de baz\u0103, \u00een cazul \u00een care rezilierea are loc dup\u0103 \u00eenceperea preg\u0103tirii teoretice, dar \u00eenainte de parcurgerea unei treimi din num\u0103rul minim de unit\u0103\u021bi de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt teoretice prev\u0103zute pentru categoriile solicitate;<\/p>\n

c) 3\/5 din suma de baz\u0103, \u00een cazul \u00een care rezilierea are loc dup\u0103 parcurgerea unei treimi, dar \u00eenainte de finalizarea a dou\u0103 treimi din unit\u0103\u021bile de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt teoretice minime prev\u0103zute pentru clasele solicitate;<\/p>\n

d) 4\/5 din suma de baz\u0103, \u00een cazul \u00een care rezilierea are loc dup\u0103 parcurgerea a dou\u0103 treimi din num\u0103rul minim de ore teoretice prev\u0103zut pentru clasele solicitate, dar \u00eenainte de finalizarea acestora;<\/p>\n

e) suma de baz\u0103 integral\u0103, \u00een cazul \u00een care rezilierea are loc dup\u0103 finalizarea preg\u0103tirii teoretice. Cursantului \u00eei r\u0103m\u00e2ne dreptul de a dovedi c\u0103 nu s-a produs o cheltuial\u0103 sau un prejudiciu \u00een valoarea respectiv\u0103 sau c\u0103 acesta a fost mai mic. \u00cen cazul \u00een care \u0219coala de \u0219oferi reziliaz\u0103 contractul f\u0103r\u0103 un motiv \u00eentemeiat sau \u00een cazul \u00een care cursantul reziliaz\u0103 contractul deoarece a fost determinat s\u0103 fac\u0103 acest lucru de un comportament al \u0219colii de \u0219oferi care contravine prevederilor contractuale, \u0219coala de \u0219oferi nu are dreptul la suma de baz\u0103. Orice plat\u0103 \u00een avans trebuie rambursat\u0103.<\/p>\n

7. Respectarea termenelor convenite<\/h3>\n

\u0218coala de \u0219oferi, instructorul \u0219i elevul trebuie s\u0103 se asigure c\u0103 orele de conducere convenite \u00eencep la timp. \u00cen principiu, orele de conducere \u00eencep \u0219i se \u00eencheie la sediul \u0219colii de \u0219oferi. \u00cen cazul \u00een care, la cererea cursantului, se face o abatere de la aceast\u0103 regul\u0103, timpul de conducere consumat se factureaz\u0103 la tariful orar al lec\u021biei de conducere. Dac\u0103 instructorul este responsabil pentru \u00eenceperea cu \u00eent\u00e2rziere a unei lec\u021bii de conducere sau dac\u0103 \u00eentrerupe cursul practic, timpul de instruire pierdut trebuie recuperat sau compensat.<\/p>\n

Timpii de a\u0219teptare \u00een caz de \u00eent\u00e2rziere Dac\u0103 instructorul de conducere \u00eent\u00e2rzie mai mult de 15 minute, elevul nu mai este obligat s\u0103 a\u0219tepte. \u00cen cazul \u00een care elevul este responsabil pentru \u00eent\u00e2rzierea \u00eenceperii unei sesiuni de instruire practic\u0103 convenite, timpul de instruire pierdut va fi suportat de acesta. Dac\u0103 el \u00eent\u00e2rzie cu mai mult de 15 minute, instructorul de conducere nu este obligat s\u0103 mai a\u0219tepte. Timpul de instruire convenit se consider\u0103 atunci pierdut (punctul 3b, alineatul 3).<\/p>\n

Desp\u0103gubire pentru neprezentare Desp\u0103gubirea pentru neprezentare aferent\u0103 orelor de instruire la care elevul nu s-a prezentat se ridic\u0103, \u0219i \u00een acest caz, la trei sferturi din tariful orei de conducere. Elevul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a dovedi c\u0103 nu s-a produs niciun prejudiciu sau c\u0103 acesta a fost de o valoare semnificativ mai mic\u0103.<\/p>\n

8. Excluderea de la cursuri<\/h3>\n

Cursantul trebuie exclus de la cursuri:<\/p>\n

a) Dac\u0103 se afl\u0103 sub influen\u021ba alcoolului sau a altor substan\u021be psihoactive;<\/p>\n

b) \u00cen cazul \u00een care exist\u0103 motive \u00eentemeiate de \u00eendoial\u0103 cu privire la capacitatea sa de a conduce. Desp\u0103gubire pentru anulare \u00cen acest caz, elevul de \u0219coal\u0103 de \u0219oferi trebuie s\u0103 pl\u0103teasc\u0103, de asemenea, drept desp\u0103gubire pentru anulare, trei sferturi din tariful orei de conducere. Elevul de \u0219coal\u0103 de \u0219oferi \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a dovedi c\u0103 nu s-a produs niciun prejudiciu sau c\u0103 acesta a fost de o valoare semnificativ mai mic\u0103.<\/p>\n

9. Utilizarea echipamentelor de instruire \u0219i a vehiculelor<\/h3>\n

Cursantul este obligat s\u0103 trateze cu grij\u0103 vehiculele de instruire, modelele didactice \u0219i celelalte materiale didactice.<\/p>\n

10. Utilizarea \u0219i punerea \u00een func\u021biune a vehiculelor de instruire<\/h3>\n

Vehiculele de instruire pot fi conduse sau puse \u00een func\u021biune numai sub supravegherea instructorului de conducere. \u00cenc\u0103lcarea acestei prevederi poate atrage dup\u0103 sine urm\u0103rirea penal\u0103 \u0219i obliga\u021bia de a pl\u0103ti desp\u0103gubiri.<\/p>\n

Obliga\u021bii speciale ale elevului \u00een cadrul cursurilor de conducere a motocicletelor<\/strong><\/p>\n

\u00cen cazul \u00een care, \u00een timpul cursurilor sau examenului pentru motociclete, se pierde leg\u0103tura dintre elevul \u0219ofer \u0219i instructorul de conducere, elevul \u0219ofer trebuie s\u0103 opreasc\u0103 imediat (\u00een locuri adecvate), s\u0103 opreasc\u0103 motorul \u0219i s\u0103 a\u0219tepte instructorul de conducere. Dac\u0103 este necesar, acesta trebuie s\u0103 anun\u021be \u0219coala de \u0219oferi. Atunci c\u00e2nd p\u0103r\u0103se\u0219te vehiculul, trebuie s\u0103 \u00eel parcheze corespunz\u0103tor \u0219i s\u0103 \u00eel asigure \u00eempotriva utiliz\u0103rii neautorizate.<\/p>\n

11. Finalizarea form\u0103rii<\/h3>\n

\u0218coala de \u0219oferi poate \u00eencheia cursul de formare numai dup\u0103 ce se asigur\u0103 c\u0103 elevul de \u0219ofer de\u021bine cuno\u0219tin\u021bele \u0219i abilit\u0103\u021bile necesare pentru conducerea unui autovehicul (\u00a7 29 FahrlG). Prin urmare, instructorul de conducere decide, \u00een conformitate cu obliga\u021biile sale profesionale, cu privire la finalizarea form\u0103rii (\u00a7 6 din Regulamentul privind formarea \u00een \u0219colile de \u0219oferi).<\/p>\n

\u00censcrierea la examen:<\/strong><\/p>\n

\u00censcrierea la examenul pentru ob\u021binerea permisului de conducere necesit\u0103 acordul cursantului; aceasta este obligatorie pentru ambele p\u0103r\u021bi. \u00cen cazul \u00een care cursantul nu se prezint\u0103 la data examenului, acesta este obligat s\u0103 achite taxa de \u00eenscriere la examen, precum \u0219i taxele pl\u0103tite \u00een avans sau cele care vor fi generate.<\/p>\n

12. Instan\u021ba competent\u0103<\/h3>\n

\u00cen cazul \u00een care cursantul nu are o competen\u021b\u0103 jurisdic\u021bional\u0103 general\u0103 pe teritoriul \u021b\u0103rii sau \u00ee\u0219i mut\u0103 domiciliul sau re\u0219edin\u021ba obi\u0219nuit\u0103 \u00een afara \u021b\u0103rii dup\u0103 \u00eencheierea contractului, sau dac\u0103 re\u0219edin\u021ba obi\u0219nuit\u0103 nu este cunoscut\u0103 la data introducerii ac\u021biunii \u00een instan\u021b\u0103, competen\u021ba jurisdic\u021bional\u0103 revine sediului \u0219colii de \u0219oferi.<\/p>\n

13. Not\u0103<\/h3>\n

\nPentru a facilita citirea, \u00een acest text s-a renun\u021bat la utilizarea simultan\u0103 a formelor lingvistice masculine \u0219i feminine. Toate denumirile referitoare la persoane se aplic\u0103 \u00een mod egal ambelor sexe.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. Bestandteil der Ausbildung Die Fahrausbildung umfasst theoretischen und praktischen Fahrunterricht. Schriftlicher Ausbildungsvertrag Sie erfolgt aufgrund eines schriftlichen Ausbildungsvertrages. Rechtliche Grundlagen der Ausbildung Der Unterricht wird aufgrund der hierf\u00fcr geltenden gesetzlichen Bestimmungen und der auf ihnen beruhenden Rechtsverordnungen, namentlich der Fahrsch\u00fclerausbildungsordnung, erteilt. Im \u00dcbrigen gelten die nachstehenden Bedingungen, die Bestandteile des Ausbildungsvertrages sind. Beendigung der […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-124","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fahrschule-fahrplan.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fahrschule-fahrplan.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fahrschule-fahrplan.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fahrschule-fahrplan.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fahrschule-fahrplan.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":225,"href":"https:\/\/www.fahrschule-fahrplan.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124\/revisions\/225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fahrschule-fahrplan.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}